questi sono i risultati "in soldoni" del test....
Kaspersky Internet Security 6.0.2.614 is clearly the best product among those we have already tested. KIS is a mature product based on quite a good multilayered security design, which quality is close to the quality of the design of ZoneAlarm Pro. Compared to the tested version of ZoneAlarm Pro, KIS does not suffer from that much serious and critical bugs. The multilayered nature of its protection limits potential attackers to gain a complete control of the system even if some security mechanism is bypassed. On the other hand, there still exists number of ways how to bypass the protection of this product completely. In spite of that, Kaspersky Internet Security is the only product we can recommend to end-users nowadays. We have been informed that future versions of KIS will have better anti-leak protection.
Comodo Personal Firewall 2.3.6.81, now Comodo Firewall Pro, is a firewall with very simple security design, which is far from being perfect and misses some important security features. But the simplicity is also one of the strongest qualities of this product because a potential attacker has not much chances to bypass the implemented protection. Comodo firewall offers the best anti-leak protection among over 20 firewalls we have leak-tested. Comodo firewall is free in its full version, this can be a strong argument for many end-users. Because of the design imperfections, it is relatively easy to bypass the protection that Comodo Personal Firewall 2.3.6.81 implements. However, the vendor of this firewall is working on its new series. We were told that this is going to be much more secure solution. First beta-versions of Comodo Firewall 3 should be available in a few months.
In the overall rating, ZoneAlarm Pro 6.1.744.001 is comparable with Comodo Personal Firewall 2.3.6.81. The main property of ZoneAlarm Pro is very good personal firewall design, the best design among all firewalls we have already tested. The design of ZAP is not perfect, but it is close to the ideal design of personal firewalls. The only reason, why this product is not the number one in our tests, is an excessive number of bugs in the implementation of its security features. This makes the protection of ZAP very ineffective and easy to bypass regardless the good design. Since we reviewed ZoneAlarm Pro 6.1, its vendor have noticeably improved this product, fixed many bugs we have reported and released ZoneAlarm Pro 7, which would probably score much better in our tests than its older version.
Unfortunately, all other products we have tested are parodies of personal firewall software.
Visto che ho tempo da perdere, lo impiegherò per tradurre..
Kaspersky Internet Security 6.0.2.614 è chiaramente il miglior prodotto tra quelli attualmente testati. KIS è un prodotto maturo basato su design a livelli di sicurezza abbastanza buono, che come qualità è abbastanza vicina a quella di ZoneAlarm PRo. In confronto alla versione di ZoneAlarm Pro testata, KIS non soffre di tutti quei problemi seri e critici. La natura multistrato della sua protezione impedisce ai potenziali aggressori l'acquisizione di un completo controllo sul sistema anche se qualche meccanismo di sicurezza viene bypassato. D'altro canto esistono alcuni modi in cui è possibile bypassare completamente la protezione che questo prodotto offre. Nonostante ciò, Kaspersky Internet Security è l'unico prodotto che attualmente ci sentiamo di raccomandare all'utente finale. Siamo stati informati che le future versioni di KIS saranno dotate di una migliore protezione anti intrusione.
Comodo Personal Firewall 2.3.6.81, adesso Comodo Firewall Pro, è un firewall con un progetto molto semplice, che è lontano dalla perfezione e tralascia alcune importanti funzionalità di sicurezza. Tuttavia, proprio la semplicità è un suo punto di forza, dato che i potenziali aggressori non hanno molte possibiltà di passare le difese implementate. Comodo Firewall offre la mogliore protezione anti intrusione tra oltre 20 firewall testati . E' gratis nella sua versione completa e questo potrebbe essere un fattore decisivo per molti utenti finali. A causa delle imperfezioni di progetto è relativamente semplice bypassare le protezioni che Comodo Personal Firewall 2.3 implementa (adesso c'è la 2.4). Comunque, il produttore sta lavorando alla nuova serie. Ci è stato detto che questa sarà una soluzione molto più sicura. Le prime "beta" di Comodo Firewall 3 saranno disponibili in pochi mesi.
In classifica generale, Zone Alarm Pro 6.1 è comparabile con Comodo Personal Firewall 2.3. La principale caratteristica di ZAP è il progetto di sicurezza molto buono, il migliore tra tutti quelli testati. Questo non è perfetto, ma molto vicino a quello che si definirebbe "Personal Firewall ideale". La sola ragione per cui questo prodotto non è il primo della lista è l'eccessivo numero di problemi nella realizzazione delle funzioni di sicurezza. Ciò rende la protezione di ZAP inefficace e facile da bypassare nonostante l'ottimo progetto.
Da quando abbbiamo testato la 6.1, il suo produttore ha notevolmente migliorato il prodotto, fixando molti dei bugs riscontrati e segnalati e ha rilasciato la versione 7, che molto probabilmente otterrà un punteggio molto maggiore della versione precedente ai nostri test.
Sfortunatamente tutti gli altri prodotti che abbiamo testato erano solo parodie di un software firewall...
[Modificato da favarex 05/08/2007 21:07]